十年前，在《爱丽舍条约》签署 40 周年之际，阿兰·朱佩将法国和德国称为“欧洲凝聚力的特权守护者”。在欧盟主要国家庆祝双边条约签署 50 周年之际，欧洲经历了一系列危机，使得法德“基本协约”（威利·勃兰特）在提供或维护欧洲危机管理、决策以及（无论具体表现为何种形式）凝聚力方面显得比以往任何时候都更为重要。
尽管国内政治经常发生剧烈变化（例如政府、执政党、关键人物更替、经济增长、社会动荡等），欧洲地区也发生变革（包括欧洲一体化的扩大和深化、铁幕倒下、德国统一），国际上也出现更广泛的断裂或活力（例如苏联解体、冷战结束或全球化蓬勃发展），但法德双边关系的持久性和适应性是过去半个世纪欧洲政治的一个显著特征。各种因素的不同组合造就了这种双边关系在时间、政治领域和具体问题上的弹性和适应性：
互补的（通常不是相同的）战略和经济利益；
极其严密的双边机构和规范结构促进政府间合作；
两国民间社会之间的准公共和跨国互联互通将巩固政府间公共联系；
双方的基本战略选择总体上是以微妙、慎重和耐心的方式处理双边分歧，并尽可能就双边和欧洲问题达成妥协；
最后，斯坦利·霍夫曼曾经将其称为“不平衡的平衡”：总体上大体平衡的双边关系，使法国和德 台湾电话国能够在相对平等的基础上共同发挥欧洲领导作用。
1963 年，《爱丽舍条约》为二战后法德友好关系划上了句号。同时，该条约为法德之间建立持久的“特殊”双边关系提供了框架，并将法德关系置于欧盟及其前身不断发展的机构和决策过程的核心。
1963 年 1 月 22 日，条约签署
照片中（坐在桌边，从左到右）：格哈德·施罗德博士（外交部长）、康拉德·阿登纳总理、夏尔·戴高乐总统、乔治·蓬皮杜总理和莫里斯·库夫·德穆尔维尔（法国外交部长）。来源：此图片由德国联邦档案馆 (Deutsches Bundesarchiv) 作为合作项目的一部分提供给 Wikimedia Commons。
《爱丽舍条约》秉承了其教父和签署人夏尔·戴高乐和康拉德·阿登纳的精神，帮助建立了这种新颖的法德关系，不仅建立在一系列不同寻常的双边政府间制度化基础上，也建立在法德两国政府间层面之上和之下的联系与交流上。最值得注意的是，过去 50 年来，大量 多尔多涅省第四选区没有连任 由公共资金或组织支持的“准公共”机构和制度出现并蓬勃发展，如法德青年办公室（自成立以来，交流项目参与者已达 800 万人）；法国和德国城镇或地区实体之间建立的约 2200 个“结对子关系”（jumelages、Partnerschaften）；高中和大学之间的联系；以及后来法德电视台 ARTE 的创立和法德大学的框架。
可以肯定的是，过去五十年中法德关系经历了无数分歧、危机，甚至是长期紧张的阶段。回顾起来， WhatsApp 号码 戴高乐时期，法国和德国的战略取向存在根本的、似乎无法克服的分歧，似乎是最艰难的时期。然而，无论是这个阶段，还是政治或经济倾向的各种持久差异，还是各种各样的分歧，都没有破坏双边关系或使其退化为无关紧要的关系。